Mexican newbies

[gessle00]

Ok, here's the deal, we are mexican, newbies, and in our early 30's, booked for just 3 nights, nov 15-18, the wife is concerned about not being able to meet people that speak spanish (she understands english, but shy speaker). We are not in the lifestyle, going with an open mind but more into each other. Will it be difficult to make friends with people in the resort? Will americans/canadians/brithish look the other way as soon as they learn we are mexican? we are not that fit but I think we are ok for everybodies standards. We Are excited about theme nights (got thewife excited about it, looking for schoolgilr customs and all) but still a little nervous about how much english speakears will react to us. Do you think we'll be getting the full 'Desire experience' even though most of the guests are english speakers? should we only look for spanish speakers? what is the percentage of them anyway? or will it be a total failure? We have been to the cancun area about 15 times before but have never had a problem keeping to ourselves since it wasn't a concern meeting people before. This time we want to meet some nice couples, how should we handle ourselves at desire?

[playalovers]

Wow, you certainly have mastered "typing in English"! LOL

We should all apologize to you for visiting your country and not being able to speak your language. My wife and I are working on our Spanish as much as we can and are even struggling through using Rosetta Stone ( not an endorsement).
Unfortunately it more often turns into "Spanglish". I wont even embarrass myself by trying to type in Spanish.

A smile and Hola! is always a great start. I suggest you offer a few lessons to us mono lingual invaders. Perhaps an ice breaker at the hot tub could be getting everyone to know the Spanish names for body parts or sex acts and using your lovely wife as an assistant! Take the lead and many will follow!

Lifestyle people are very open, friendly and non judgmental.
Have fun

[eddieandjojo]

As playa states above, we are in your country so you have nothing to worry about. Those of us who visit Desire love the freedom of being open and embracing the diversity in the people that visit. My wife is from the midwest and loves latin men and the culture, I speak fluent Spanish and enjoy speaking with guests from all over central and south America and of course MX.

Go with an open mind, be confident, have no expectations and you'll have a great time!

[gaviao]

gessle00 :
As a Mexican couple who have been in Desire several times from 2003, we can confirm Playalovers and Edddieandjojo are the typical English speakers you'll find at Desire. Great people who understand THEY are the visitors and we Mexican are in our country. Of course there are exceptions (few, luckily) who think they travel with their country in their luggage and feel all the resort should turn in a kind of American territory.

I'll continue in Spanish.
Mi esposa no hablaba, hasta hace unos meses que comenzó con clases, una sola palabra de inglés. Eso no ha sido obstáculo para que establezcamos muy buenas relaciones con parejas de otros países. Yo, con mi imperfecto inglés, he fungido como intérprete y nos hemos aventado grandes conversaciones. Recientemente, en julio, platicamos varias veces con una pareja de rumanos residentes en EU, con la siguiente mecánica: nosotros les hablábamos en español, lenta y claramente (ellos comprendían casi todo) y respondían en inglés con fuerte acento rumano, lo que yo podía comprender bien y mi esposa parcialmente. Nos divertimos. Y así podría enumerarles muchas buenas anécdotas durante nuestras estancias en Desire o en muchos otros hoteles poblados casi por extranjeros.
Lo que me pareció una grosería, fue la actitud de una chica de animación (Jessica, una inglesa que se cree muy guapa y muy buena), que no habla ni intenta hablar español, a pesar de que ya tiene año y medio en México. Ella fue la encargada de organizar el concurso de strippers, y lo hizo completamente en inglés. Pero gente como ella son excepción.
Encontrarán muy buen ambiente y nadie tomará a mal un imperfecto inglés.
Diviértanse mucho. (Cabe aclarar que las últimas dos veces hemos estado en Pearl, no en Riviera Maya, pero es básicamente lo mismo, aunque RM es un poco más alocado que Pearl).
Saludos,

[Sanctum76]

Ok, here's the deal, we are mexican, newbies, and in our early 30's, booked for just 3 nights, nov 15-18, the wife is concerned about not being able to meet people that speak spanish (she understands english, but shy speaker). We are not in the lifestyle, going with an open mind but more into each other. Will it be difficult to make friends with people in the resort? Will americans/canadians/brithish look the other way as soon as they learn we are mexican? we are not that fit but I think we are ok for everybodies standards. We Are excited about theme nights (got thewife excited about it, looking for schoolgilr customs and all) but still a little nervous about how much english speakears will react to us. Do you think we'll be getting the full 'Desire experience' even though most of the guests are english speakers? should we only look for spanish speakers? what is the percentage of them anyway? or will it be a total failure? We have been to the cancun area about 15 times before but have never had a problem keeping to ourselves since it wasn't a concern meeting people before. This time we want to meet some nice couples, how should we handle ourselves at desire?

Hola, gessle00. Mi esposa y yo somos de Colombia y acabamos de llegar de Desire RM. Fuimos por 3 noches y mi esposa tenia exactamente la misma duda. Así como tampoco somos parte del lifestyle, también fue nuestra primera en este tipo de resorts. El hotel tiene un ambiente maravillosamente sexual, relajado y agradable; sin presión. Lo más sorprendente de Desire, fueron las otras parejas que conocimos. Ellos fueron amables, respetuosos, divertidos y muy abiertos. Realmente nos hicieron sentir muy cómodos. Sin embargo, el porcentaje de parejas habla hispanas es MUY poco. Y, para sorpresa nuestra, estas no fueron las que conocimos. Para darles una idea, de las 20-30 parejas que había en el resort, aproximadamente 6 eran latinos. No te niego que el idioma si será una barrera, pero por nada del mundo te sentirás discriminado.

No olviden reservar el masaje erotico para parejas. No voy a dar detalles, pero permítanme decir que fue una experiencia increíble tanto para mi esposa y para mí
No puedo esperar a volver!

Si tienen mas dudas, no dudes en escribirme.

[Fantasiosos]

Hello gessle00,

We are also Mexicans and we went to DRM last october and have already booked for November 22-26 (we would´ve loved to meet you there as my wife´s english is not very good, but unfortunately our trips don´t overlap).

Well, don´t worry that your wife is not very fluent in english. An hour after we arrived we where already mingling with the crowd regardless of what language they spoke or where they where from. We also aren´t lifestylers (well, kind of) but everyone was very nice and open with us. It helped a lot that we had already made a few friends we met in this forum and a Yahoo! Group. Make sure you present yourselves in the November Roll Call and post the dates you´ll be at Desire so you can begin breaking the ice with the people who are vacationing same time as you.

Now is spanish:
No te preocupes por nada, el lugar esta padrísimo. Y aunque si hay algunos que son un poco cerrados o van en su grupo y en su onda, la mayoría son buena onda. Y, al menos cuando nosotros fuimos, siempre hay algo de gente de México, Colombia, Argentina, España, o USA etc... que también hablan español. Tuvimos la suerte de conocer aquí a una pareja de Los Angeles que hablaban español y también llegó un grupo como de 4 parejas más de Sonora y Sinaloa y la pasamos muy bien con ellos. Pero también hicimos buenos amigos con Americanos, Rusos e Ingléses que no hablaban nuestro idioma. Y como te digo, no somos swingers pero ya estando allí en el jacuzzi la cosa se puso muy erótica y bueno ya te podrás imaginar un poco. Estamos a tus ordenes por si tienes alguna duda o inquietud me puedes enviar un mensaje privado y con gusto te respondo.

Saludos!

[latinos28]

Mi amigo con todo respeto usted llegue diviertase y lo demas que le valga Madre jajajaja. Casi siempre hay por lo menos 3-5 parejas latinas. Nosotros tuvimos el placer y suerte de conocer a Fantasiosos el año pasado y la pasamos de maravilla y como mencionan Ellos aunque no somos swingers ya estando en el jacuzzi se pone buena la cosa.

[desireaddict]

What do you call a person that speaks 2 languages?
Bi-lingual.
What do you call a person that speaks 3 languages?
TRI-lingual.
What do you call a person that speaks only 1 language?
American

[Kscpl]

Muy gracioso. YO estaría encantado de hablar español si prefieran... o alemán o inglés... Yo, ME prefieran Alemán, si os apetece. Por cierto, soy americano nacido y criado.

[yoyo]

Muy gracioso. YO estaría encantado de hablar español si prefieran... o alemán o inglés... Yo, ME prefieran Alemán, si os apetece. Por cierto, soy americano nacido y criado.

pues Eres 1 de 20 americanos que hablan español y me vi generosa.....SIN AGRAVIAR !

[Kscpl]

Nicht schlecht, wenn man nur 39% der Mexikaner sprechen Englisch und noch weniger Deutsch sprechen.

[gessle00]

Thanks everybody for your responses, I hope everything goes well in our trip, I guess our biggest issue is that my wife gets really nervous when dealing with english speakers, but I have promised to help her as much as possible. We usually don't make many friends while going to Riviera since our main purpose is to get a few good days of rest but we thought that the concept of Desire is nothing like we know and we should at least give us the opportunity to try to meet more people and enjoy this trip in a different way.

Para los latinos,

Igual les agradezco sus consejos, creo que no habia visto una plática con tantos comentarios en español en el foro, supongo que por nuestra conocida hospitalidad en México nosotros acabamos adaptándonos a nuestros amigos visitantes extranjeros y por eso acabamos haciendolo todo en inglés, aunque la verdad tampoco podemos culparlos por no hablar español, más si no lo necesitan para comunicarse en los destinos turísticos, esto no pasa nada más en México, es algo de todo el mundo.

Como sea, mi esposa y yo esperamos que este viaje sea algo totalmente diferente, aunque tratamos de no llevar demasiadas expectativas, sobre todo yo, ella aun tiene cierta miedo de como se sentirá al estar ahí y hasta donde se atreverá a salir de su zona de confort, pero no quiero que se sienta presionada a hacer nada que no quiera, a alguno de ustedes les ha pasado esto? sobre todo a la mujeres?