Question about difficulty speaking another language (Spanish

[AlfredoyGaby]

Hello everyone, we have never been to DRM, it will be our first time in March 2024, we will go for 1 full week. Our question is the following: we are Spanish-speaking and it is difficult for us to understand when they speak to us in English (we know that the majority are English-speaking), although we can speak English to communicate (what is difficult for us is to understand when they speak). It will be a very big impediment to meet other people and interact, we are LS.
Thanks and regards.

[eddieandjojo]

There will be plenty of people who speak Spanish there and of course all the staff will interact with you easily. It's a funny thing, if you are outgoing, language is NEVER a barrier to having fun!!!

[gaviao]

Hello everyone, we have never been to DRM, it will be our first time in March 2024, we will go for 1 full week. Our question is the following: we are Spanish-speaking and it is difficult for us to understand when they speak to us in English (we know that the majority are English-speaking), although we can speak English to communicate (what is difficult for us is to understand when they speak). It will be a very big impediment to meet other people and interact, we are LS.
Thanks and regards.

He ido ambos resorts con dos distintas compañeras. Alrededor de 10 veces con quien fue mi esposa por 19 años (hoy mi novia nuevamente) y 2 con una novia que tuve en el lapso en que estuve separado. La primera es una eminente monóglota (prácticamente cero inglés); el mío es apenas aceptable al hablarlo y soy bastante duro para entenderlo, lo cual nunca ha sido obstáculo para comunicarnos con los gringos y canadienses que, en su gran mayoría no saben más español que "Corona por favor". En estas circunstancias hay lenguajes mucho más poderosos que los idiomas.

Con la chica que fue mi novia por 8 meses, fuimos dos veces. Ella, al contrario mío, entiende bastante inglés pero casi no se atreve a hablarlo. Entonces hicimos una excelente mancuerna y nos divertimos de lo lindo, sin limitaciones de ningún tipo.

¡Vayan con gran actitud y regresarán felices y satisfechos!

[AlfredoyGaby]

Hello everyone, we have never been to DRM, it will be our first time in March 2024, we will go for 1 full week. Our question is the following: we are Spanish-speaking and it is difficult for us to understand when they speak to us in English (we know that the majority are English-speaking), although we can speak English to communicate (what is difficult for us is to understand when they speak). It will be a very big impediment to meet other people and interact, we are LS.
Thanks and regards.

He ido ambos resorts con dos distintas compañeras. Alrededor de 10 veces con quien fue mi esposa por 19 años (hoy mi novia nuevamente) y 2 con una novia que tuve en el lapso en que estuve separado. La primera es una eminente monóglota (prácticamente cero inglés); el mío es apenas aceptable al hablarlo y soy bastante duro para entenderlo, lo cual nunca ha sido obstáculo para comunicarnos con los gringos y canadienses que, en su gran mayoría no saben más español que "Corona por favor". En estas circunstancias hay lenguajes mucho más poderosos que los idiomas.

Con la chica que fue mi novia por 8 meses, fuimos dos veces. Ella, al contrario mío, entiende bastante inglés pero casi no se atreve a hablarlo. Entonces hicimos una excelente mancuerna y nos divertimos de lo lindo, sin limitaciones de ningún tipo.

¡Vayan con gran actitud y regresarán felices y satisfechos!

Muchísimas gracias por la respuesta, es bueno saber eso, hemos ido a otros países de lengua inglesa (por ejemplo Reino unido y nos hemos defendido bastante bien) nuestro caso es similar al de ustedes yo hablo un poco (algo básico supongo) y mi esposa entiende mas que yo pero no habla nada, jajaja. Bueno esperemos que se puedan formar buenos diálogos y haya paciencia de entender de todas partes. De nuevo muchas gracias, Saludos desde Argentina.

[gaviao]

Bueno esperemos que se puedan formar buenos diálogos y haya paciencia de entender de todas partes.

En el lifestyle, el lenguaje corporal es mucho más importante que las palabras (doble sentido incluido). A veces se tiene la boca tan ocupada que no hay posibilidad de hablar (de nuevo doble sentido totalmente válido). Una ocasión trabamos amistad con una pareja rumana que, además de su idioma (que aunque es lengua romance no es para nada entendible a los hispanohablantes), hablaban un poco de inglés con un acento marcadísimo. Bueno, comenzamos jugando "corn bags" (meter costalitos de maiz en unas rampas de madera con agujeros) y a mí se me ocurrió ir poniendo retos sexuales para los perdedores. Jugamos pareja vs pareja, hombres vs mujeres y en pareja pero cruzados. Con pocas palabras y mucha mímica, terminamos muy, muy divertidos.

Y la penúltima ocasión que estuvimos allá, sólo bastaron tres palabras para unirnos a un foursome que nos estaba dando un show irresistible en el playroom; mi pareja sólo debió decir: "May I join?" Creo que no volvimos a hablar hasta que terminó la actividad.

¡Animo, saludos hasta Argentina! Tengo gran cariño por algunos amigos argentinos, admiración por muchos otros (artistas, escritores, comediantes) y un recuerdo inolvidable de una pareja de pingüinos (de Comodoro Rivadavia) que conocimos hace 10 años en Punta Cana. ¡Uuuufff!

Envíenme DM si necesitan alguna información específica. A los que pasan por este foro no les gusta demasiado que se platique en otro idioma diferente al inglés, y tienen razón.

[AlfredoyGaby]

So I answer you in English. Thank you so much

[gaviao]

So I answer you in English. Thank you so much